<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>キリム情報館　by GalataBazaar</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.galatabazaar.com/info/atom.xml" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2010:/info//4</id>
   <updated>2010-06-12T06:00:46Z</updated>
   
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.33-ja</generator>

<entry>
   <title>手仕事フェスタ Vol.3 初日の様子</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/teshigoto_vol3.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2010:/info//4.629</id>
   
   <published>2010-06-12T05:49:16Z</published>
   <updated>2010-06-12T06:00:46Z</updated>
   
   <summary>本日から始まった、手仕事フェスタＶｏｌ．３の会場の様子をご紹介しますね。 金曜日...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[本日から始まった、手仕事フェスタＶｏｌ．３の会場の様子をご紹介しますね。

金曜日というのに、たくさんのお客様にご来場いただき、熱心に作品を見ていらっしゃる方や
ワークショップで実際に作っていらっしゃる方、さまざまな研究や体験を熱く語る方、、、
などなど。
昨年にも増して、中身の濃い充実した内容になっているという印象を受けました。

<img src="/news/images/0611-1.JPG" alt="手仕事展会場の様子" border="0">

<img src="/news/images/0611-2.JPG" alt="手仕事展会場の様子" border="0">

<img src="/news/images/0611-3.JPG" alt="手仕事展会場の様子" border="0">



今回ガラタバザールは、壁面にキリムではなく、カシュカイ族のライオンじゅうたんを飾っての展示で、
少し違うイメージにチャレンジっ！！

<img src="/news/images/0611-4.JPG" alt="手仕事展会場の様子" border="0">

<img src="/news/images/0611-5.JPG" alt="手仕事展会場の様子" border="0">

<img src="/news/images/0611-9.JPG" alt="手仕事展会場の様子" border="0">
↑↑↑　この方は、置いてあったトルクメンのギターをなんとチューニングしださったのです！！！

いろんなプロフェッショナルがいらっしゃる。　　スゴイ。




↓こちらは、同時開催のギャラリースペース。海洋アジアから南米の布と衣装が飾られた素敵な空間です。

<img src="/news/images/0611-7.JPG" alt="手仕事展ギャラリーの様子" border="0">

<img src="/news/images/0611-8.JPG" alt="手仕事展ギャラリーの様子" border="0">

<img src="/news/images/0611-6.JPG" alt="手仕事展ギャラリーの様子" border="0">



手仕事フェスタは、住宅展示場「ハウスクエア横浜」にて、６月１３日まで開催します。

ぜひぜひ、ご来場くださいませ！！


⇒　<a href=http://teshigoto-sui.com/ target=_blank>手仕事フェスタ・オフィシャルサイトへ</a>


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>JAL SKYWARD ６月号</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/jal_skyward.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2010:/info//4.628</id>
   
   <published>2010-05-31T14:07:56Z</published>
   <updated>2010-06-03T14:19:00Z</updated>
   
   <summary> JAL SAYWARD ６月号 日本航空JALの機内誌「SKYWARD」に、イ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/images/info/20100531.JPG><img src=/images/info/20100531-2.JPG>

<strong>JAL SAYWARD ６月号</strong>

日本航空JALの機内誌「SKYWARD」に、イーネ・オヤの花パーツが掲載されました。

メッセージを伝える…　っていうテーマで世界中から集められた　モノ　たち♪
旅の雰囲気を盛り上げてくれる、機内誌ならではの商品セレクトです。

<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/index.php/cPath/166_91>イーネ・オヤ　お花のパーツのコーナーへ</a>




]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>DOMOTEX 2010 Hannover</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/domotex_2010_hannover.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2010:/info//4.619</id>
   
   <published>2010-01-21T10:01:58Z</published>
   <updated>2010-01-21T10:07:59Z</updated>
   
   <summary> フロアカバーリング＝床材に関する見本市　DOMOTEX2010 に行ってきまし...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="海外見本市・視察・研究" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img alt="domotex1001.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1001.JPG" width="240" height="320" /><img alt="domotex1002.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1002.JPG" width="400" height="300" />

フロアカバーリング＝床材に関する見本市　DOMOTEX2010 に行ってきました。
今年のハノーバーは雪景色。
毎回思うのですが、もう少し早い時期に、９月ごろに開催してくれないかしら。
1月にこちらでじゅうたんを仕入れても、日本の寒い時期には間に合わない！

<img alt="domotex1003.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1003.JPG" />


…でも、見本市に並んでいるのは、手織りじゅうたんだけではなく、
機械織りのものも、フローリングシートも、タイルの床材もあるわけで、
伝統的にやはりこの季節なんでしょう。



今年の手織りじゅうたんのホールは、１９−２３。
２年前に比べて、だいぶスペースが小さくなりました。



特に印象的だったのは、シルクのじゅうたん＝いわゆるペルシャ絨毯が
まったくというほど展示されていなかったこと。
全体に、地味な雰囲気なのは、超ハデハデなペルシャ絨毯の展示がないせいでしょうか。

<img alt="domotex1005.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1005.JPG" width="580" height="377" />

でも、各国のバイヤーのじゅうたんセレクトは、２年前より活気があるように見えました！
出展者側のスタッフも、以前に比べると必死に売ろうという気合が漂っていて、
一度じゅうたんの山を開き始めたら、ノンストップで一番下まで開いて見せてくれるのです。

<img alt="domotex1006.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1006.JPG" width="400" height="271" />

私たちも、今年は情報収集だけではなくて、しっかりとキリム＆ギャッベを買い付けました。
ヨーロッパのマーケットのために、各社が厳選して集めてきた商品ですから、
サイズもそろっていますし、コンディションも良好！

テヘランでは見つからなかったサイズを中心に、セレクトしました。
ドイツからの船便は多少日数がかかりますけれど、
３月初旬には、皆様にご紹介できる予定です。



さてさて、トルコ出展者のコーナーでは・・・

<img alt="domotex1007.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1007.JPG" width="580" height="435" />


今年も、あまりにぎわっているとはいえないようです。
ヨーロッパにより近いトルコは、バイヤーさんが直接
トルコに買い付けにくるため、見本市では選ばないということかもしれません。

かく言う私も、トルコで手に入るものは、トルコで買い付けるため
ドイツでは、情報交換でお話するだけでした。


トルコ出展者の今年のオススメは、「パッチワークカーペット」。↓↓↓
アナトリアのオールドカーペットをはぎ合わせてつくるこのパッチワークが
人気なのだそうです。


<img alt="domotex1008.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1008.JPG" width="480" height="382" />

写真のブースでも、トルコから持ってきたピースは、壁に飾ってあるものも含めて、
すでに全部買い手がついたんだそうですよ！




カーペットの人気コンテストも、投票してきました。
ゾランヴァリ社のギャベも魅力的だったのですが、
今年は、新しく出品されたグループで、
モロッコのオールドカーペットに一票！

トルコでいう、Tulu トュル　に似ていて、ブランケットのような平織りに
つむいでいない羊毛が織り込まれているワイルドなじゅうたんでした。

<img alt="domotex1004.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/domotex1004.JPG" width="480" height="375" />






DOMOTEX 2010 の様子はこちらでごらんになれます。
<a href=http://www.domotex.de/homepage_e target=new>DOMOTEX2010のサイトへ</a>





]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>カシュカイの村でオールドギャベを探す</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/post_56.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2010:/info//4.618</id>
   
   <published>2010-01-07T07:01:15Z</published>
   <updated>2010-05-26T12:34:54Z</updated>
   
   <summary>イラン南西部には、テントで暮らしながら、夏冬の移動を繰り返す遊牧民が まだまだ多...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="海外見本市・視察・研究" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[イラン南西部には、テントで暮らしながら、夏冬の移動を繰り返す遊牧民が
まだまだ多く残っています。

でも、その一方で、古くからの遊牧生活を捨てての定住化が進んでいるの事実で、
その傾向は、テヘランに近い北のほうから順に、南下しているようです。


２００９年１１月、テヘランの仕入先に　“デザインの面白いオールドギャベがほしい！”と
リクエストしたところ、シラーズの北部へおよそ２００Ｋｍほど行ったところの
小さな村（というか集落）に連れて行ってくれました。


<img alt="villege1.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/villege1.JPG"  />

村　といっても、日用品雑貨を売る小さな店がひとつあるだけで、
あとは平屋でレンガ造りの家が並んでいるだけ。
まだ、ここに移り住んで間もないといった感じで、モスクの尖塔も見当たりません。


こんなところで、誰かギャッベを売っている人がいるのか？？？
と思ったら、売っているわけではないらしい〜


案内されたのはなんと、フツーの家　！！！



「ここに敷いてある中から、気に入ったのがあったら選んでね♪」


<img alt="villege2.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/villege2.JPG"  />

でも、これって今、使ってるんじゃないの？

イヤイヤ、そんなことはノープロブレムみたいです〜


何点か選んで、値段を聞いてもらいましたが、これが想像よりもかなり高め。
私たちの案内人も、ガンバッて値切ってくれましたが、なかなか手ごわい！！

すでに、欧米のバイヤーが来て、いい価格で買ってくれるのかも。


<img alt="villege3.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/villege3.JPG"  />

カシュカイの人々の暮らしぶりは、定住した今でもさほど変った様子はなく、
部屋の中には、色とりどりのギャッベが敷かれ、
家財道具はキリムの袋に入れて、丁寧に壁際に並べてありました。

サイズも色も違うじゅうたんを、びっちり敷き詰めるのがカシュカイ風。
自由な感じがいいなぁ。


彼らは、放牧や果物の栽培などで、生計を立てているらしい。

そして女性たちは、テントの前から納屋に場所を移して、
今もじゅうたんを織り続けているのです。

売るために織っているのか、自分たちで使うために織っているのか…

いずれにしても、莫大な手間と時間がかかる絨毯を織る仕事が
今も変わらず続いているのを見て、ちょっと安心しました。

コンクリートの家に移り住んでも、遊牧民の気持ちはそのまま、というところでしょうか。

<img alt="villege4.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/villege4.JPG"  />


キッチンカウンターの上に、テント生活を偲ぶように、
ミニチュアが飾られていました。ちょっぴり哀愁。
<img alt="villege5.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/villege5.JPG"  />



<img alt="villege6.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/villege6.JPG"  />

外へ出ると、道路端でおばちゃんが毛糸をつむいでいました。

“ウチにも買いに来てちょうだい”　というデモンストレーション　なのかな？
やっぱり、けっこう慣れてるみたい(~_~)．



選んだギャッベは、トラックに乗せてシラーズへ。ここから首都テヘランに送って、
クリーニング＆修理です。

ここからは、絨毯メンテナンスのプロの仕事。
みなさまのお手元に届く前に、気持ちよくお使いいただけるよう
細かくチェックして品質調整するのです。
<img alt="village7.JPG" src="http://www.galatabazaar.com/info/news/images/village7.JPG"  />




<img src=http://www.galatabazaar.com/index.php/cPath/152_451>オールドギャベはこちらに掲載しました</a>


＊写真に写っているギャベは、すべて買い付けたということではないので、
ご了承願います。


２０１０．１　たくさがわ


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ペルシャ更紗（ガラムカール）木版のハンドプリンティング</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/05/post_27.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2009:/info//4.447</id>
   
   <published>2009-07-15T12:29:01Z</published>
   <updated>2009-07-15T12:40:35Z</updated>
   
   <summary>■ペルシャ更紗・ガラムカールとは更紗（さらさ）とは、平織りの布にさまざまな模様を...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="05ファブリック" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src="/info/05fabric/580sarasa.JPG" alt="ペルシャ更紗"><br><div align=center><table width=580 cellspacing=4><tr><td><img src=/info/05fabric/isfahan.JPG alt=イスファハン></td><td><p class=p11><b>■ペルシャ更紗・ガラムカールとは</b><br>更紗（さらさ）とは、平織りの布にさまざまな模様を染めた布のことで、ジャワ、インド、ペルシャなど広いアジア地域で古くから作られてきました。<br>デザインは、草花の連続模様が続くアラベスク柄と、木の葉のようなペイズリーモチーフが万華鏡のように並べられたメダリオン柄が中心です。緻密に描かれたモスクの青いタイルの図柄を思わせる、異国情緒漂う美しさが魅力です。</p></td></tr></table><br>
<table width=580 cellspacing=4><tr><td><p class=p11><b>■ハンドプリンティング？</b><br>ペルシャ更紗の染めには、Hand Printingという言葉が使われます。図柄を彫った木片に染料をしみこませ、スタンプのように模様を染め上げて行きます。最初は黒い縁取り、そしてトーンの違う数種類の青。<br>デザインが細かく、色版の数が多いほど、熟練した職人技が必要とされ、出来上がりの更紗も高級なものになるのです。</p></td><td><img src=/info/05fabric/handprinting1.JPG></td></tr></table><table width=580 cellspacing=4><tr><td><img src=/info/05fabric/handprinting3.JPG></td><td><p class=p11><img src=/info/05fabric/handprinting2.JPG height=145><br><b>■永く使うと味わい深く</b><br>簡単にお洗濯できるのがコットン製品の使いやすいところ。ペルシャ更紗も洗濯機で手軽に洗うことができます。何回も洗ううちに、しっとりと染料が馴染んできて、しっとりとした味わいが楽しめます。</p></td></tr></table>
<br><br><br>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://galatabazaar.com/index.php/cPath/142_311>ペルシャ更紗のページへ</a>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>『部屋作りの教科書』 an.an Interior</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/_anan_interior.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2009:/info//4.433</id>
   
   <published>2009-06-05T11:51:38Z</published>
   <updated>2009-06-05T11:56:49Z</updated>
   
   <summary> 部屋作りの教科書　an.an Interior ３月の掲載に続いて、今回もアン...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/images/info/20090528.JPG alt=アン・アン部屋作りの教科書><img src=/images/info/20090528-2.JPG alt=アン・アン部屋作りの教科書>

<strong>部屋作りの教科書　an.an Interior</stong>

３月の掲載に続いて、今回もアンアンに掲載いただきました。]]>
      <![CDATA[<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=galatabazaar-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4838785623&fc1=808080&IS2=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=336699&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>初めての手織りラグ♪玄関マット購入ガイド</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/00/genkan.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2009:/info//4.422</id>
   
   <published>2009-03-21T15:41:31Z</published>
   <updated>2009-03-21T15:44:09Z</updated>
   
   <summary> 玄関はお家の顔。だからこそお客様に自慢できるものにしたいもの。 ラグのプロが、...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="00キリム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<p class=p11><img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705313.gif" alt="初めての玄関マット購入ガイド"><br>
玄関はお家の顔。だからこそお客様に自慢できるものにしたいもの。<br>
ラグのプロが、お家にピッタリの玄関マットをオススメ！<br>
ガラタバザールならお客様を迎えるのが楽しみになる、そんな自慢の玄関マットが見つかります。</p>
<table width="580" border="0" cellpadding="2" cellspacing="5" background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364467317.gif">
<tr>
<td colspan=2><img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705734.gif"></td>
</tr>
<tr><td>
<table width="280" cellpadding="5" cellspacing="5">
<tr align="center">
<td  background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705326.gif" height="30" class=titlered>
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364619276.gif"alt="クラシカルデザイン">クラシカルデザインを愛でるならコレ！
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="white">
<a href="http://www.galatabazaar.com/index.php?cPath=152&sort=4a&filter_id=24&page=2">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705232.jpeg" alt=部族絨毯><br><img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705464.gif align="left"><span class=titlered>手織の伝統絨毯だけど</span>
<br>
値段も手ごろな<br>オールド・カーペット</a>
<hr>
<a href="http://www.galatabazaar.com/index.php?cPath=152&sort=4a&filter_id=19">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705481.jpeg" align="left" alt=グチャンキリム><br>独創的な幾何学模様が魅力<br>玄関に存在感たっぷり。</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td>
<table width="280" cellpadding="5" cellspacing="5">
<tr valign="middle">
<td  background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705326.gif" height="30" class=titlered>
<img src="https://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364619276.gif" alt=ぬくもりあふれるオールドキリム>　定番クラシカルイメージならコレ！
</td>
</tr>
<tr>
<td align="middle" bgcolor="white" class=p11><a href="http://galatabazaar.com/index.php?cPath=55_124">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705235.jpeg"><br><img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705470.gif" align="left"><span class=titlered>時代を経た豊かな味わい</span><br>初めて持つなら<br>玄関マットサイズを</a><hr>
<a href="http://galatabazaar.com/index.php?cPath=54_63&sort=4a&filter_id=24">
<img src="/news/images/6245img.JPG" align="left" alt=カイセリキリム hspace=3 height=100><br>パステル色のスタンダードキリム</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="280" cellpadding="5" cellspacing="5">
<tr align="center">
<td  background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705326.gif" height="30" class=titlered>
<img src="https://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364619276.gif">　格調高いイメージでお出迎え
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="white" class=p11>
<a href="http://galatabazaar.com/index.php?cPath=54_68">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705226.jpeg" alt=シルジャンスマック><br><img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705501.gif align="left"><span class=titlered>緻密な織りが光る職人技</span>
<br>
テクスチャの美しい<br>シルジャン・スマック</a>
<hr>
<a href="http://galatabazaar.com/index.php?cPath=54_188">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705237.jpeg" align="left" alt=バルーチスマック hspace=3><br>数々の受賞暦！<br>世界で人気の動物や花のモチーフを使ったバルーチスマック</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td>
<table width="280" cellpadding="5" cellspacing="5">
<tr valign="middle">
<td  background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705326.gif" height="30" class=titlered>
<img src="https://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364619276.gif" alt=パッと華やぐ玄関>　シンプル＆カジュアルシック
</td>
</tr>
<tr>
<td align="middle" bgcolor="white" class=p11><a href="http://www.galatabazaar.com/index.php?cPath=67&sort=3a&filter_id=24">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705502.jpeg"><br><img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705503.gif align="left"><span class=titlered>厚みがあってふかふか</span><br>シンプルだけど<br>暖かみある玄関に。</a><hr>


<a href="http://galatabazaar.com/index.php?cPath=54_147&sort=4a&filter_id=24">
<img src="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705507.jpeg" align="left" alt=玄関が暗いならコレ hspace=3><br>玄関が暗いならコレ！<br>鮮やかな草木染で玄関が明るくなる！</a>
</td>
</tr>
</table>
</td></tr></table>



<table width="580" border="0" cellpadding="2" cellspacing="5" background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705721.gif">
<tr><td colspan=5><img src="/news/images/img10364705741.GIF"></td></tr><tr><td>
<table width=580 cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="white">
<tr>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_63&products_id=6256><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/6256img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_124&products_id=5499><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/5499img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=152&products_id=15281><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00hal/hal81up.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=67&products_id=67929><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/01/gh929img.JPG&w=138&h=104></a></td>

</tr>
<tr>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_124&products_id=5553><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=news/images/5553img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_68&products_id=5577><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/5577img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=152&products_id=152127><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00hal/hal127img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=67&products_id=672139><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/01/gh2139img.JPG&w=138&h=104></a></td>

</tr>
<tr>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=152&products_id=152135><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00hal/hal135img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_68&products_id=6069><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/6069img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_188&products_id=6150><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/6150img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_124&products_id=6495><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/6495img.JPG&w=138&h=104></a></td>

</tr>
<tr>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=67&products_id=672138><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/01/gh2138img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_63&products_id=6245><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/6245img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=67&products_id=671728><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/01/gh1728img.JPG&w=138&h=104></a></td>
<td><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_68&products_id=5582><img src=http://www.galatabazaar.com/product_thumb.php?img=images/00/5582img.JPG&w=138&h=104></a></td>
</tr></table>
</td>
</tr>
</table>
<br>

<table width="580" border="0" cellpadding="2" cellspacing="5" background="http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705757.gif"
>
<tr><td colspan=3><img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705754.gif></td></tr><tr><td>
<table width=580 cellpadding="3" cellspacing="1" bgcolor="white" p class=p11>
<tr>
<td><img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705756.jpeg vspace="2"><br></td>
<td><img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364705755.jpeg vspace="2"><br></td>

<td width="290" valign="top">玄関マットはお客様が必ず踏むもの。<br>だから、「あったほうが良いかな？」と思うなら、滑り止めは使いましょう。<br>
60cm幅、80cm幅の2種類が10cm単位で買えるから無駄も出ません。<br>
<a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?products_id=191000>
<img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364671330.gif>　60cm幅の滑り止めはこちらから</a><br>
<a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?products_id=191001>
<img src=http://www.rakuten.co.jp/kilims/img10364671330.gif>　80cm幅の滑り止めはこちらから</a>

</td>
</tr></table>
</td>
</tr>
</table>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「ａｎ・ａｎ」　No.1650 居心地のいい部屋</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/no1650.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2009:/info//4.407</id>
   
   <published>2009-03-05T13:07:14Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary> 「ａｎ・ａｎ」　No.1650 居心地のいい部屋 アンアンのインテリア特集 情...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/images/info/20090305.JPG height=220 alt=アンアン　2009年3月5日><img src=/images/info/20090305-2.JPG>

<b>「ａｎ・ａｎ」　No.1650 居心地のいい部屋</b>

アンアンのインテリア特集

情報通が大プッシュ！いま行く最旬リスト　厳選インテリアショップ　で、
小林加奈さんにご紹介いただきました。




■掲載商品はこちら
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=162_182&products_id=182199>オールドキリム・ベンチスツール</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=118_303&products_id=3031303>モザイクガラス・シャンデリアランプ</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?products_id=2860>オールドキリム・エシュメ</a>
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「家具コレクション　Vol.23」</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/vol23.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2009:/info//4.406</id>
   
   <published>2009-03-05T12:44:50Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary> 「家具コレクション Vol.23」　ネコ・パブリッシング 温かみをもたらす表情...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/images/info/20090301.JPG height=220 alt=家具コレクション><img src=/images/info/20090301-2.JPG>

<b>「家具コレクション Vol.23」　ネコ・パブリッシング

温かみをもたらす表情豊かな一枚を探して・・・

ファブリックのコーナーで、当店のキリムが紹介されています。


■掲載商品はこちら
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/advanced_search_result.php?keywords=%A5%B7%A5%EB%A5%B8%A5%E3%A5%F3>シルジャン・スマック</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/index.php?cPath=63&sort=3a&filter_id=19>パステルカラーキリム・チェイレキサイズ</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_124&products_id=5553>オールドキリム・チュアルジジム</a>

<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_60&products_id=4191>オールドキリム・シャルキョイ</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_160&products_id=3725>オールドキリム・フェティエ</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_160&products_id=3583>オールドキリム・フェティエ</a>

<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=galatabazaar-22&o=9&p=8&l=as1&asins=4777007545&fc1=000000&IS2=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=336699&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>メフメット・ギュルソイ氏　略歴紹介</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/06/gursoy.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2008:/info//4.420</id>
   
   <published>2008-07-10T12:18:34Z</published>
   <updated>2009-03-21T15:33:25Z</updated>
   
   <summary> ギュルソイ氏の作品のページへ これまでの展示会 2008 August, Ja...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="06タイルと陶器" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/item/06porceren/gursoyTOP.jpg>

<img src=/item/06porceren/gursoy.jpg>

<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://galatabazaar.com/index.php/cPath/53_135>ギュルソイ氏の作品のページへ</a>

<h3>これまでの展示会</h3>

2008 August, Japan (←ガラタバザールへ来店されました！)

2007 September ,Houston Turkish Festival, Texas

2007 July Pendik Traditional Art Festival,Istanbul

2007 May Four Seasons Hotel, Chicago

2007 May Chicago Turkish Festival, USA

2007 March Oklahoma City University, USA

2007 January Muscat, Oman

2006 September Four Seasons Hotel, Chicago

2006 September Turkish Festival, Chicago USA

2005 September  Chicago USA

2005 September Wisconsin University Madison, USA

2005 May, Turkish American Association Ankara

2004 September, Turkish Festival, Washington USA

2004 October, Vienna

2004 January, Dubai

2003 July, Aberystwyth Art Centre, Wales U.K

2002 July, North Caroline Art Museum, USA

2002 June, Smithsonian Folk Life Festival, Washington DC USA

2000 February, Singapour

1999 December, Hamburg Ethnographical Museum,  Germany

1999 November, K]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「モダン・インテリア」No.11 2008Spring</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/no11_2008spring.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2008:/info//4.349</id>
   
   <published>2008-02-26T01:37:21Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary> 「モダン・インテリア」No.11 2008Spring シンプルなつくりのお部...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/images/info/20080222.JPG><img src=/images/info/20080222-2.JPG>
<b>「モダン・インテリア」No.11 2008Spring<b>

シンプルなつくりのお部屋を、いろいろなイメージにコーディネート。
キリムを使ったアレンジでは暖かみのあるフォークロアテイストを演出しています。

人気のインテリアスタイリスト　窪川勝哉さんのコーディネートです。


■掲載商品はこちら
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://galatabazaar.com/product_info.php?cPath=55_160&products_id=5441>シワス・ボーダーキリム</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://galatabazaar.com/index.php?cPath=56_85>キリムクッション　45-50cmサイズ</a>



<iframe src="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=galatabazaar-22&o=9&p=8&l=as1&asins=B00143XS2E&fc1=464646&IS2=1&lt1=_blank&lc1=336699&bc1=000000&bg1=FFFFFF&f=ifr" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Dastafarin</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/00/dastafarin.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2008:/info//4.354</id>
   
   <published>2008-02-25T12:41:13Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary> イラン南西部、カシュカイ族の織るキリムが到着しました。 このキリムは、ヨーロッ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="00キリム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<a href=http://galatabazaar.com/index.php?cPath=54_147><img src=/news/images/5789img.JPG alt=カシュカイ族の草木染キリム></a>

イラン南西部、カシュカイ族の織るキリムが到着しました。

このキリムは、ヨーロッパへ輸出するために、特別に作られているキリムで、
羊毛のクオリティから、染め、織りのデザインまで、
行き届いたコントロールが行われています。

“ダスタファリーン”とは、ハンドメイドを意味するブランド名。
イランの古都シーラーズを中心とした広いエリアで、今も遊牧生活を続けているカシュカイ族から、織りあがったキリムを集めて、出荷前のメンテナンスを行い、ヨーロッパへ輸出している会社です。

<a href=http://www.dastafarin.com/english/index.html><img src=/news/images/dastafarinlogo_klein.GIF> ←ダスタファリーンのページへ（新しいウインドウが開きます）</a>

]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Ｂｅｓｔ　Ｇｅａｒ」３月号</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/bestgear.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2008:/info//4.234</id>
   
   <published>2008-01-21T02:30:20Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary> ベストギア　2008年3月号 モダンなソファに、エスニックテイストをミックス！...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="メディア掲載・展示" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[<img src=/images/info/20080120.JPG><img src=/images/info/20080120-2.JPG>
<b>ベストギア　2008年3月号<b>

モダンなソファに、エスニックテイストをミックス！

インテリアスタイリストさんのコーディネート、
ささっと、好みのキリムを選ぶところはさすがでした。

<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/product_info.php?cPath=54_63&products_id=5313>カイセリキリム・カリヨラサイズ(5313)</a>
<img src=/images/design/pagearrow.gif><a href=http://www.galatabazaar.com/index.php?cPath=67&sort=3a&filter_id=24>ギャッベ・玄関マットサイズ</a>
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Domotex2008 ２日目</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/domotex2008_1.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2008:/info//4.384</id>
   
   <published>2008-01-13T17:21:18Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary>ハノーバーの絨毯見本市　DOMOTEX　２日目。 中央駅から開催場所のハノーバー...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="海外見本市・視察・研究" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[ハノーバーの絨毯見本市　DOMOTEX　２日目。

<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080114.JPG>

中央駅から開催場所のハノーバーメッセへは、地下鉄で３０分弱です。

<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080114-2.JPG>

見本市３日目ともなると、大きな会社はほとんどビジネス終了、といった感じです。
ここで売れた絨毯は、大きなパレットに積まれてヨーロッパ各地へ送られてゆきます。

私も１パレット分ほど、キリムを買い付けました。
新品のキリムばかりでイランの草木染ピースです。


２年前まで、イランの渋いオールドキリムばかりを扱っていた会社は、残念ながら今年は出展していませんでした。
「もう、古いキリムでイイモノはなかなか出てこなくなったので」と、
以前にも話を聞いていたのですが、やはりオールドキリムの仕事を
ずっと続けるのは、難しいということでしょうか。

次にテヘランに行くときに、その会社を訪ねていってみようと思いました。



<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080114-3.JPG>
自分のお仕事が終わって、トルコのエリアへ戻ると、こちらはまだお客様がキリムを選んでいるブースがいっぱい。


<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080114-4.JPG>

会期中に一枚でも売りさばこうと、みんな必死です！

私にも、「少しは買ってよ〜」という視線が飛んできて、ちょっと居づらくなってきました・・。


トルコのキリムは、イスタンブールに戻ってから買いますから〜


２日間のハノーバー滞在を終えて、出展者のみなさんより一足先にイスタンブールへ戻ります！


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Domotex2008 ハノーヴァー</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.galatabazaar.com/info/domotex2008.php" />
   <id>tag:www.galatabazaar.com,2008:/info//4.383</id>
   
   <published>2008-01-12T17:19:29Z</published>
   <updated>2009-03-21T14:38:40Z</updated>
   
   <summary>日曜日は、出張の目的でもあるハノーバーのＤＯＭＯＴＥＸへ。 ヨーロッパで行われる...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="海外見本市・視察・研究" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.galatabazaar.com/info/">
      <![CDATA[日曜日は、出張の目的でもあるハノーバーのＤＯＭＯＴＥＸへ。
ヨーロッパで行われるカーペット（＝フロアカバーリング）の見本市です。


<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080113.JPG>

地下鉄を降りて会場へ。

フロアカバーリングがテーマですから、出展されている商品は、
敷きこみのカーペットからウッドフローリング、クッションフロアー、
機械織りのラグから手織り絨毯まで幅広く、会場もものすごい広さです。

私たちの目指す手織り絨毯は、１４から１８Hall です。

<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080113-2.JPG>

会場へ入ると、中央にCarpet Design Award のコーナー。

ここで、各部門の絨毯への投票があり、３月ごろ発表になるのです。

当店で取り扱いのある、ゾランヴァリ社からは、モノトーンの渋いオールドギャベが
出展されていました。洗練されたシックな雰囲気です〜


私は、去年は店舗のＯＰＥＮと時期が重なってしまい、ＤＯＭＯＴＥＸには来られなかったのですが、一昨年の２００６年と比べると、手織り絨毯のエリア全体が、
なんとなく元気がないという印象を受けました。

ユーロ高なので、ヨーロッパの人は買いやすいのだろうと思っていましたが、
それよりも、じゅうたんの産地であるイランやトルコの物価の高騰のほうがはるかに早く、依然と同じ感覚では手織り絨毯は買えないのだそうです。


ここでも、手織りの敷物という文化そしてマーケットが、少しずつ過去のものになっていく気配を感じずにはいられません<emoji code="h441" />


<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080113-3.JPG>

<img src=http://www.istanbul-tokyo.com/foto/20080113-4.JPG>

トルコからの出展者エリアにもどると、ドイツ在住のトルコ大使館の人が、見学にやってきていました。
このブースで商品の説明をしているのは、イスタンブールでもお世話になっているバロルさん。
（説明といっても、このコーナーにあるのは全てイランのキリムなのだ！）


夕方にかけては、初めて手織り絨毯エリアを出て、
フローリングやタイルのコーナーを見に行きました。

手織り絨毯の物静かな雰囲気とは対照的に、フローリングコーナーはにぎやか！
直接自分の仕事とは関係ないけど、とても参考になりました。

　⇒<a href="http://www.domotex.de/homepage_e">DOMOTEXのページへ</a>


<a href="http://interior.blogmura.com/interiorshop/"><img src="http://interior.blogmura.com/interiorshop/img/interiorshop80_15.gif" width="80" height="15" border="0" alt="にほんブログ村 インテリアブログ インテリアショップへ" /></a>
↑ランキングに参加しています。クリックしていただけると嬉しいです〜
]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>
