キリムのバッグ制作工程 …アトリエを訪ねて

キリムとジジムのバッグができるまでのレポートです!(2002.6 たくさがわ)


うーんすばらしい!とうなってしまうキリムを一枚選ぶのもたいへんなのですが、
キリムのバッグを選ぶのもも同じです。
選ぶのにホントに苦労するんですね〜。見れば見るほど目移りしちゃいます。

輸出前のキリムバッグバッグのためにカット用のオールドキリム

まずはヨーロッパへ輸出されるのをまっている箱を全部ひっくりかえしてチェック!
これはと気に入ったバッグを選ぶと、結局同じキリムからのカットで、みんな同じデザインだったり・・・。

「使ってあるキリムじゃなくてバッグを見てよぉ!」とお店の方にも言われてしまいました(^^ゞ 
そうですよね〜。確かに、キリムとしてすばらしいものと、バッグに仕立てたときは
ちょっと違うかもしれません。バッグ全体として完成度の高いものをセレクトせねば!

気に入ったデザインで、しかもバラエティに富んでいろいろな色や柄をそろえるというところが難しい。
こんなにたくさん見てしまうと、自分が欲しい一個を見つけるのだって
もうわけがわからなくなってしまいます。

そして、今回はわがままいい放題で、まだカットする前のキリムからも選ばせていただきました。
感謝感謝(^o^)丿

キリムのストックは、ためいきモノの見事なオールドばかり!
よくこれだけ集めたものです。このお店のこだわりというか、プライドを感じます。すごい。

一枚一枚開いてもらうたびに「あ"〜っ」と叫んでしまう私。
やはりどのキリムも修復するには難しいほどの穴が開いていたりするんですね。

細かな織りで薄手のジジムお願いしていたジジムもそろいました

お願いして探してもらっていたジジムも揃いました。意外と面積が広いから、
たくさんバッグができるかなと想像するのですが、擦り切れているところなどを除いて、
パーツを取っていくと案外取れないものです。バッグのパーツの隙間から、
上手にサンダルのパーツをカットしたり。もとのキリムもジジムも高価なものですから、
無駄がでないようにパズルのように型紙をおいていきます。
裏表・左右がチグハグにならないように。


ここからは製作工程。
ナイロンシートとキリムを貼りあわせる
最初にキリムの裏側にしっかりしたナイロン状のシートを貼ります。
「キリムが縦や横に使われているものがあるけど、のびたりしませんか?」
とお問い合わせをいただくことがありますが、このウラのシートがあるから大丈夫です。
中まで水が入らないように防水の役目も果たしてくれます。

そうそう、バッグになるためには、あんまり厚手のキリムは使えません。
重たくなるし、ミシンも通らないからです。ジジムがあまりバッグに使われないのは、
薄手でよいものが少ないという理由もあるんですね。
もちろん、バッグとしてお値段の許す範囲で…です。

電動カッターで裁断
型紙を写したら、電動式のカッターで丁寧に裁断。
もうキリムじゃなくて、ただの布状態(^_^.)

左右対称のサンダル
カットされたパーツ。サンダルは左右の柄がセットになっているので、
はぐれないように全部番号がついています。この段階で選んで、
日本人サイズに作ってもらいました。

厚みのある牛革縫製中のキリムバッグ

約1.5ミリ厚の牛革を一緒に縫いこんで、しっかりと縫製。
厚みのあるゴワゴワした生地を立体的に縫い合わせるのって、すごい職人技!
最後に内側の布とファスナーを取り付けて完成。
見ていると、手際はいいけど、一日にそんなにいくつもできるものではないみたいです。

久しぶりに「ものづくりの現場」を見て、たくさんの人の手を経て生まれてくる商品に
とても愛情を感じてしまいました。

最初に「ファクトリーを見せて」とお願いしたら、
「ファクトリーじゃなくて、アトリエだよ」と訂正され・・・ ああ、でも来て見て納得♪ 
もち手を短くしてほしいとか、ファスナーを広げてほしいとか、
希望を伝えるとその担当の職人さんが手帳にメモしてくれて、
細かな仕様変更も快く受けてくれました。ありがとうございますっ!

「次は、日本で流行ってるバッグの形を持ってきてね〜」と何気なくにこやかに、
私にプレッシャーをかけるアトリエのみなさんなのでした。

*キリムのバッグ・サンダルのページへ

オールドキリムのポシェット

オールドキリム・ポシェット

縫製によりサイズのばらつきが多少ありますことはご了承ください。

Old Kilim Heybe
オールドキリムのポシェット

裏面にコットン地を張った定番のキリムポシェット。
バッグの中の小物の整理などに大活躍してくれます!
キリムの小さな一片ですけれど、色や産地、織り方や年代などさまざまな表情が楽しめるのも魅力のひとつ。「オールドキリムってどんな感じ?」と思っていらっしゃる方にも、まずはお手元で触ってみていただきたいアイテムです。

 Sサイズ 約20×16cm
 Mサイズ 約23×19cm
 Lサイズ 約27×20cm
オールドキリムポシェットオールドキリムポシェットオールドキリムポシェット

オールドキリム・ポシェット Lサイズ

タップリ入る大きめポシェット。
写真の書籍はA6サイズ。

オールドキリム・ポシェット

Mサイズ

お財布や携帯なども
しっかり入ります!

オールドキリム・ポシェット

Sサイズ

初めてのキリムに
おすすめです!

フォークロア・ミニシューズ

フォークロア・ミニシューズ
Kilim Forkrore shose

フォークロア・ミニシューズ

素朴な感じがなんともいえずかわいくって!

お部屋のちょっとしたディスプレイコーナーの演出にどうぞ。
アナトリアの高原を羊をおって軽やかに走る遊牧民の少女・・・
そんなイメージなんです。

 

素朴でかわいい!!に加えて、手作りの職人技!みたいないいつくりのモノを見ると、
すごく欲しくなっちゃうんですね。
今ではフォークダンスを踊るときのために、少量が作られているだけという、
キリムと革の手作りシューズです。
お気に入りのコーナーに飾ってお楽しみください♪

もちろん、実際に履くこともできますから、お子様のお出かけにもお試しくださいね。
底は羊の革が張ってあって、現代のアスファルトの道を長時間歩くには、
ちょっと向いていません。

 

フォークロア・ミニシューズ フォークロア・ミニシューズ
フォークロア・ミニシューズ まだ工業製品がなかった時代の、古民具といったつくりです。

 

商品はこちら

すべてデザインの違う一点ものです

 

コスメポーチ

Kilim Cosme poch

キリムコスメポーチ

化粧品に限らず・・・けっこうたくさん入ります(^^♪


コスメポーチポーチのサイズ: 17×14cm マチ約4.5cm
サイズは多少バラツキあります
コスメポーチ

商品はこちら

すべてデザインの違う一点ものです

 

 

キリムの二つ折り財布
Kilim Wallet
キリムの二つ折り財布

やわらかな革を使ったお財布。

やや小さめで、ポケットに入れてもじゃまにならない大きさ!
旅行のときの、ふたつめのお財布として使うのもおすすめです。

日本のお札が入ります。

フタはマグネットで留まるようになっています。

折りたたみ時のサイズ: 10*11.5cm 厚さ約1.5cm

商品はこちら

すべてデザインの違う一点ものです

 

オールドキリムのサンダル



サイズ: 35†41インチ(イタリアサイズ)
素材 素材: キリム部分 ウール
     ソール部分 革・ゴム

滑らかな皮が使われていて、縫製もしっかりしています。かかとの高さは8cm。

Old Kilim SANDAL

「キリムを貼ったサンダルは、肌に触れる部分には当て布が貼ってあり、素足でも大丈夫。 春夏のお気に入りアイテムになること間違いなしです!

同じキリムから、できるだけ左右対称になるようにモチーフが上手にカットされています。きれいなキリムでも、 左右のデザインがバラバラになってしまうものは、サンダルには使われません。こだわっているでしょう!

もちろん職人技が光る手作り。鮮やかな色合いのもの、オールドの風合いのもの、それぞれがとても個性的、 違う表情なので装いにあわせて選んでみて。。。

サイズの見方
インチ センチ
35 約23
36 約23.5
37 約24
38 約24.5
39 約25
サイズは海外表記になっています。
細身のデザインなので、ご心配な場合はひとつ上のサイズをお選びくださいませ。
キリムサンダルキリムサンダル
キリムサンダル

オールドキリムのサボ(ソール低)



サイズ: 35†41インチ(イタリアサイズ)
かかとの高さ
約3.5cm
素材 素材: キリム部分 ウール
     ソール部分 革・ゴム

滑らかな皮が使われていて、縫製もしっかりしています。

Old Kilim SABO

「秋冬はこのカタチ! すっぽり足先をつつんでくれるまあるい感じがかわいくて、 かかとはないけど“サボ”っていうタイトルにしてしまいましたっ。
かかとの高さが8cmと高めになっていますが、つま先側にも厚みがありますから、 履いたときにはあまりヒールの感じはありません。足に馴染んでくると、履き心地がよくて手放せませんよ†。

サイズの見方
インチ センチ
35 約23
36 約23.5
37 約24
38 約24.5
39 約25
サイズは海外表記になっています。
細身のデザインなので、ご心配な場合はひとつ上のサイズをお選びくださいませ。
ソールが低いタイプ
サボ・ソールが低いタイプ
サボ・ソールが低いタイプ
サボ・ソールが低いタイプ

オールドキリムのサボ



サイズ: 35†41インチ(イタリアサイズ)
素材 素材: キリム部分 ウール
     ソール部分 革・ゴム

滑らかな皮が使われていて、縫製もしっかりしています。かかとの高さは8cm。

Old Kilim SABO

「秋冬はこのカタチ! すっぽり足先をつつんでくれるまあるい感じがかわいくて、 かかとはないけど“サボ”っていうタイトルにしてしまいましたっ。

かかとの高さが8cmと高めになっていますが、つま先側にも厚みがありますから、 履いたときにはあまりヒールの感じはありません。足に馴染んでくると、履き心地がよくて手放せませんよ†。

サイズの見方
インチ センチ
35 約23
36 約23.5
37 約24
38 約24.5
39 約25
サイズは海外表記になっています。
細身のデザインなので、ご心配な場合はひとつ上のサイズをお選びくださいませ。

シンプルポシェット
PERDE pochet

「ペルデ」とは、カーテンの意味。テントの天幕として、ふんわりかけて使われていた薄手のキリムです。無地でカラフルなものが多いので、モザイクのように組み合わせて、モダンなデザインに仕上げました!
裏と表の色の組み合わせも面白いでしょ♪ 夏の旅行に連れていってあげてくださいね!

サイズ:

18×20cm マチ約5cm(バッグ部外寸)
ストラップはやや長めで、たすき掛けできます。
素材ウール / 豚革
底面部分。ぷっくりした感じ。中はシンプルな黒布のみ。トルコでは珍しい豚革を使用。

キリムのバッグはすべて一点ものです。下にずっと並んでいます。

商品はこちら

Twoway Lether conbi

革のキリムのコンビの大型バッグです。革の部分がちょうど額縁のような役割をするためか、 キリム部分が際立って見えるんです(^.^)

細部にわたって、丁寧に手作りされたバッグの良さがバッチリわかります。たっぷりとした大きさも手伝ってか、 かなり目立ちます!!お洋服よりも靴よりも、まずバッグに目が行ってしまう† その存在感もまた魅力♪

手提げにしたり、ショルダーにしたり、セットになっているポーチを取り外したり… といろいろなバリエーションで楽しんでくださいね。

サイズ: 横約36cm 高さ約34cm
底約9cm×33cm
素材 素材: キリム部分 ウール
     牛革

 

ツーウェイレザーコンビ 短い持ち手、ショルダーストラップ、ミニポーチは、それぞれ取り外しができますので、 いろいろなパターンで付け替えてお使いいただけます!

内側は仕切りなどなく広々タイプ。口の部分は2箇所ついたマグネットで留まります。

 

ツーウェイレザーコンビ ツーウェイレザーコンビ
ツーウェイレザーコンビ ツーウェイレザーコンビ
底はすべて革張り。 ファスナーと金具部分。金具の色はバッグによって違うものがあります。
ツーウェイレザーコンビツーウェイレザーコンビ
実はですね、、、
男性にも使っていただけるように、ちょっと意識して作ってもらったんです。
ナナメにたすき掛けするとちょっと短めで、しゃれた感じにすっきり収まっちゃいます。
左の写真は、持ち手とミニポーチをはずして使っています。

商品はこちら

かぶせフタのショルダー

Shoulder bag

リクエストの多い肩から斜め掛けできる大きめのショルダーバッグ。
3つに分かれたポケットで、収納力もアップ!

サイズ: 28.5×21cm(バッグ部分外寸)
マチ約10cm
ストラップはやや長め(斜め掛け可)
素材 素材: キリム部分 ウール
     牛革

 

シンプルポシェット シンプルポシェット シンプルポシェット
フタをあけると中もキリムがはってあります! ジャバラ状にポケット3つ。

ぽっちゃりした底面。いっぱい入ります。

商品はこちら

シンプルショルダー

Simple Shoulder

いつも使いやすい定番のポシェット。キリムの面積に対して、お値段はちょっとリーズナブル?

親しい方へのプレゼントにも喜ばれます♪

サイズ: 25×18cm
(バッグ部分外寸)
マチ 約6cm
肩紐は長め。たすきがけできます。
素材 素材: キリム部分 ウール
     牛革

 

シンプルポシェット シンプルポシェット
シンプルポシェット シンプルポシェット
中はファスナー付のポケットが片面に。

肩ヒモは長めになっているので、もうひとつ結び目を作って長さを調節してくださいね!

商品はこちら

サイドレザーショルダー

 

Side Lether Shoulder

ファスナー付のショルダートートバッグのストラップを少し短めにアレンジしてもらいました!
冬にコートを着ていても、すっと腕が入るくらい、小脇にかかえるよりも少しだけ長い感じです。

マチの部分が革になっていて、黒はツヤのないやわらかい革、赤茶色はツヤのあるしっかりした革が使われています。

サイズ: 横幅(口部分)約42cm 高さ 約26cm
マチ約12cm
持ち手の高さ約29cm
(バッグ部分外寸)
素材 ウール(キリム部分) / 牛革

 






コーナーの革の補強部分のようなところは
片面だけについています。

 

チフポケット

Cift Pocket

たくさん入って実用的なこのバッグ!テーマは『大人のカジュアルを目指す!』
 ・・・とかっこよく言ってはみるものの、毎日使いたいバッグって、 見た目がかわいいだけじゃ満足できないんですよね†^_^;  そこで今回は都内を歩くOLさん風な女性をたくさんチェック! う†ん、やはり少々大きめのなんでも入っちゃうバッグが人気なのね。  それでもあんまり大きく見えないコンパクトに機能的なすっきりシェイプ(^o^)/

あれこれ欲しい条件をできるだけ凝縮して、できました。このカタチ!! 名づけて「チフポケット」。「チフ」 はトルコ語で「ダブル」の意味、中が大きく二つに仕切られているんです。

サイズ: 横幅(口部分)約33.5cm
高さ 約29cm
底面 約36cm×14.5cm
(バッグ部分外寸)
素材 素材: キリム部分 ウール
     牛革

 

チフポケット チフポケット
赤茶色のツヤありの牛側を使用。黒は少しマットな感じの革です。もち手は厚着していなければ、 肩にかけられる程度。 中は大きく二つに分かれていて、中央の仕切り部分はファスナー付ポケットになっています。 さらにサイドにも広めのポケットが。
チフポケット チフポケット
底面は安定感のある革張り。ペットボトル、雑誌、B5パソコンに、でっかいお財布、 化粧品などなど。いっぱい入って実用的♪ 口の部分にファスナーはなし。マグネットで留められるようになっているので、 少々詰め込んでも大丈夫!

商品詳細

オールドキリムのスリッパー



サイズ: 35†41インチ(イタリアサイズ)
素材 素材: キリム部分 ウール
     ソール部分 革・ゴム

滑らかな皮が使われていて、縫製もしっかりしています。かかとの高さは3cm。

Old Kilim Slipper

フランスやイタリアからイスタンブールにバカンスにやってきたマダムたちの一番人気はこの形!
“スリッパ”っていうと室内履きのようですが、もちろん外ではいても大丈夫。少し短めのパンツにあわせて・・・ ちょっとリゾート気分。テーマは「大人の休日」かな。
同じキリムから、できるだけ左右対称になるようにモチーフがうま†くカットされています。もちろんすべて一点もの! 鮮やかな色合いのもの、オールドの風合いのもの、それぞれがとても個性的。

サイズの見方
インチ センチ
35 約23
36 約23.5
37 約24
38 約24.5
39 約25
サイズは海外表記になっています。
細身のデザインなので、ご心配な場合はひとつ上のサイズをお選びくださいませ。

シンプルポシェット

シンプルポシェット
Simple Pochette Small

ナナメ掛けしてどこでも一緒に♪
小さくてもキリムのデザインがしっかり楽しめます。
左の写真はMサイズを斜め掛けしています。

サイズ:
S
16×20cm(バッグ部分外寸)
ストラップはやや長め(調節可)
サイズ:
M
19×23cm(バッグ部分外寸)

ストラップはやや長め(調節可)

サイズ:
L
22×26cm(バッグ部分外寸)
ストラップはやや長め(調節可)
素材 ウール / 牛革
小さい中にもキリムのモチーフがぎゅっと詰まって 裏面は牛革。赤茶とつや消しの黒。 口の部分はマグネットボタンでとまります。