ガラタバザールトップ 新着情報 モノトーン/シンプルなオールドキリム
Twitterでつぶやく

モノトーン/シンプルなオールドキリム

2010年5月22日

ナチュラルカラーのキリム

ガラタバザールでは定番となっている「モノトーンのチュアルキリム」が届きました。

しばらく、商品在庫が少なくなっていたグループで、今回は久しぶりにどどーんと
たくさんの入荷です。

モノトーンのキリム


このモノトーンのキリムには「ウンチュアル」と名前をつけていますが、
これは、小麦粉(=トルコ語でウン)を入れるための袋 という意味です。

日本で言う、米俵 でしょうかね。

年代は、およそ1960年代ごろに織られたものと推測されています。
1970年後半ごろには、ほとんど遊牧生活の人々は定住してしまい、(トルコ南部の)
それによって、キリムを家財道具や穀物を入れる袋として使っていた習慣もなくなってしまったのです。

それまでは、お嫁に行くときに持参したり、農作業の間の冬の時期に作りためておいたり、
道具としてのキリムは、遊牧民の各家庭に作り置きされていたんですね。

その、つくり置きされていたキリムが、使われなくなったあとも、きれいなまま大切に保管されていて、
それが現在、オールドキリムのマーケットに出てきているんです。


ちなみに、チュアル(袋)のオリジナルって、こんな感じです。
オリジナルのチュアル

↑ 表面は、装飾的なジジムがカラフルに織り込まれ、裏面は素朴で無染色のシンプルな織り。


これを織った遊牧民の女性たちは、まさか未来の日本で敷物として使われる、なんてことは
考えてもみなかったでしょう。。。

そう考えると、不思議な運命というか、ちょっと楽しくなりますね。

どれも、似ているけれど、それぞれ表情の違うキリムばかりですよ。

↓こちらでご紹介しています。
ナチュラルなモノトーンキリムへ



このカテゴリーの記事一覧

投稿日時: 2010年5月22日 20:41 | パーマリンク |新着情報TOPへ   ▲画面上へ

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.galatabazaar.com/mt2/mt-tb.cgi/602




ガラタバザールトップページへ

■ガラタバザール運営責任者
合資会社いぐれっく 代表 たくさがわ・ゆみ
〒164-0011 東京都中野区中央3-32-1
TEL03-6715-7200
お問合せはこちら