フットスツール８５台！　そのほか、マガジンラックや宝箱などなど。
たくさん届きました。

新着の今なら、同じキリムからカットされたおそろいのスツールをセットでお選びいただけます♪

今回は、はじめてのアイテムとして、
ちょっと変わった変形のスツールが加わりました。

↓　こんな形〜

カタツムリみたいな、不思議なカタチ・・・　
これもソファの足置きに使うオットマンなんだそうです。
お部屋のオブジェとしていかがですか？　（もちろん、座れます）

アームチェアも１０台

半月のカタチをしたアームチェアは、なんといっても見た目の美しさが抜群。
新築のお祝いなどにも、ご利用いただいています。

ほかにも、マガジンラックや宝箱など、久しぶりに入ってきた商品もあります。
張り地のキリムによって、雰囲気が違いますから、じ〜っくりごらんください!(^^)!

ラウンド

長方形

楕円形

アームチェア

ロースツール

変形スツール

マガジンラック

宝箱

ソファ･カウチ

スツールの高さを比較してみました。

キリムの木製家具へ

■家具のオーダーについて
ソファセット、カウチソファ、その他大型の家具については、
ご希望を伺って、キリムをセレクトしてのオーダーを承ります。

納品まで、およそ半年ほどかかりますが、世界に一台のオリジナル家具に仕上がります。
ぜひご相談ください！

今週月曜日に、トルコからコンテナ便が到着しました。
ただいま店内は、商品の山・山・山・・・

値札をつけたり、サイズを測ったり、今週は体力勝負！の毎日です。

今日の午後、一瞬差し込んできた明るい日差しのチャンスを逃さず、
到着したばかりのバッグを撮影しました。

およそ２年ぶりに入荷してきた、スザンニ刺繍のバッグです。

アジアでもヨーロッパでもない、異国の香り漂う雰囲気〜

コットン地にチェーンステッチの刺繍が入った素朴なイメージと、
黒いベルベット地にカラフルな刺繍が入った華やかなイメージ。

全く違うタイプのスザンニバッグですが、これまでの人気は互角なのです！

一点ずつデザインが違いますから、じ〜っくりご覧になってくださいね。

スザンニバッグ一覧へ

久しぶりにご紹介するオールドスザンニ。　８枚新着です。

２００２年から数多くご紹介してきていますスザンニですが、このところ30-50年ほどの古さのオールドピースは、マーケットに出てくる数が本当に少なくなりました。

コンディションのよいものを、となるとさらにさらに出てくる数が少なく、見つかったとしてもとても高いお値段だったりします。

今回は８枚の新着ですが、デザイン、サイズ、コンディション、そしてお値段も、
かなりよいものがそろったと思っています。

昨年１２月に発刊の『サルビア』という小さな雑誌で、ウズベキスタンのことが紹介されていました。
　⇒サルビア

スザンニ刺繍をする女性の様子も写っていますので、ご興味のある方はぜひごらんになってみてくださいね。

ウズベキスタンスザンニ・オールド

←ポチっとクリック♪

スザンニ刺繍のクッションカバー、２０枚到着しました。

これまで以上に、細かな刺繍と、全体のデザインの美しさ！
確実にレベルアップしてます♪

注目は、今回初めて入ってきた濃いローズピンクベースのクッション。
大きな大輪の花を描いたような、大胆なデザインが、
アジアともヨーロッパとも違うウズベキスタン独特のイメージなのです。

厳選セレクトしたピースばかりです！
お気に入りデザインはお早めに〜

ウズベキスタンの刺繍布スザンニクッション

草木染だけを使って、細かく緻密に織られた、ハイクオリティなキリムが届きました。

おそらく、現在トルコで織られているキリムの中では、最高級のクラスになると思います。

今回はやや大きめのサイズが４枚、ミニサイズが６枚だけです。

私がここ５年ほど見てきたことを書きますと、
トルコで、日常生活で自分たちのためにキリムを織ることがなくなってから、
しばらくは（都市部を除く）どの家庭でも商品として売るためのキリムを、
家庭の女性たちが織っていたのが、
ここ数年で急速に織り手がいなくなっているようなのです。

現在、輸出したりツーリストに売るために織られているキリムは、
きちんとした仕事としてキリムを織っている職人さんのような女性たちが
織ったものが多く、その分クオリティは確かです。

ゆがみのない織り目、バランスよく整ったデザイン、手の込んだフリンジの加工・・・

高級クラスと呼ばれるキリムの質も、年々よくなってきています。

が、お値段がそれとともに上がっているのも事実！

実は、ガラタバザールでは、今回ご紹介するタイプのキリムは、今まで扱ってこなかったのです。

というのも、セッヂャーデサイズ以上の大きさになると、50-60年程度の古さのオールドキリムとお値段が同じか、時にはそれ以上になってしまうからです。

同じお値段だったらオールドを選ぼう、と考えてきましたので、これまで最高級の草木染はご紹介したことがなかったのです。

今回、考えを変えて、少量ですが買い付けてきたのは、
これからも、さらにさらに、トルコのキリムの価格が上がってしまうと、感じたからです。

トルコの物価や賃金の上がり方は、想像以上に早くて、
いまやもう、いつヨーロッパの仲間入りをしてもおかしくないほどです！

確かな技術を持った職人さんが、丹精を込めて織り上げた「キリム」という作品。
オールドキリムとはまた違う、手仕事の技をお楽しみいただければと思います。

草木染のキリムへ

←ポチっとクリック♪

今月も、ギャッベが入荷してきました。
さわやかな秋晴れの日曜日、早速撮影しました〜

↑まずは開いて、織りジワをのばします。

小さいサイズは、60ｘ40ｃｍサイズが山盛りっ　

リビングサイズの６枚は、早速写真を掲載しました。
リビングサイズのギャッベ　６枚

今回はナチュラル系が多く、どれもフッカフカの分厚いピースばかり。
商品を見ながらも、いよいよ冬本番だな〜と実感します。

ここ数年同じですが、ギャッベは毎月１回以上どんどん入荷してきます。
お店が狭いので、全部は置ききれないためです。
中には、掲載して１日で売れてしまうピースもありますから、
お探しのお客様は、見逃さないようチェックしてみてください！！

もちろん、探している色やサイズをお知らせいただいていれば、
入荷後にメールでご案内を差し上げるようにいたします。

存在感たっぷりの大きなキリムクッション。
今回は６０〜８０ｃｍ角が到着しました。

中綿をたっぷりつめて、フロアに置けば、ごろんとしたときの背もたれに〜。
これはかなり贅沢です♪

撮影のときには、６０ｃｍサイズの中綿と、薄がけのお布団をぐるっと丸めて
中につめてみました。パンパンにつめると、重みもあってすごいボリュームです。

当店では、６０ｃｍの正方形クッション中綿は常時在庫がございます。
それ以上のサイズ、または変形サイズは、およそ３週間で作ってもらうことができますので、
ご相談くださいね。
⇒ ヌードクッションはこちらから

大きなクッションは、数は少ないですけれど、厳選して選んでおります！
要チェックです！！！ (上の写真の白いジジムおすすめデス）

ビッグサイズのクッション

風合いたっぷりのオールドキリムと見間違うような、素敵なリプロダクションキリムを
４枚掲載しました。（5719,5720,5721,5722です）

このキリム、アンティークキリムのカタログからデザインをとって、古い時代に染められた毛糸を
使って丁寧に織られたリプロダクションキリムです。

新品のキリムとオールドキリムはどこが違うのか？？　とお客様に聞かれたときに
「一番大きな違いは、
家庭で使うように自分たちのために織ったキリムか、
マーケットで売るために、または問屋さんなどに依頼されて織ったキリムか」
です、とお答えしています。

でもそれは、キリムを織る製作のきっかけのことなんですね。

織りあがったキリムに、違いはあるのか・・・　どこが違うのか・・・

その答えは、「色」だと思っています。

家庭で使うため、自分たちのために織ったキリムは、お庭でバケツ一杯分だけ
これから織るキリムに使う毛糸を染める。
途中で足りなければ、前のキリムの残りも使うし、ご近所からもらった毛糸も
あるかもしれません。
だから、一枚のキリムにたくさんの色が使われています。
「赤」といっても、トーンの違う赤が一枚のキリムにたくさん使われていて、
そこがオールドキリムの面白さであり、味わい深さなのです。

これに対して、商品として織られるキリムのほとんどは、
問屋さんが５００キロも６００キロも同時に、同じ色に染めたものを、
織り子さんの家庭に配ります。

ですから、一枚のキリムの中にトーンの違う色があることは珍しいですし、
隣の家で織られたキリムも、同じ色を持っているのです。
（これはこれで美しいのですけれど・・・）

今回掲載した４枚のキリムは、「色使い」で見分けるとすると、
限りなくオールドキリムに近いのです。

およそ50-60年前の古い時代に染められた毛糸を集めて織ったということですから、
織ったのが最近というだけで、キリムそのものは使われずにしまってあったオールドキリムと
ほとんど同じというわけですね。

キリムを細部までよ〜く見ると、何色もの色が使われていて、
ぷいっと途中で切り替わったりしているのがわかります。
この再現というか表現が、もうリプロダクションの域を超えている！！

アンティーク的な価値にはこだわらないから、素敵なキリム欲しいと思っている方に、
ぜひぜひおすすめしたいキリムです。

アンティーク・リプロダクションキリム

人気Ｎｏ．１のスタンダードキリム、今回は小さなヤストゥクサイズとランナーが入荷しました。

ヤストゥクサイズの新着はこちら

細長ランナーの新着はこちら

落ち着いたあめ色のウールをベースにした、ラフラスマックが到着しました。

トルコのマーケットでは、一般に「シルジャン」とか「ラフラ」と呼ばれている、イランのスマックキリムです。
シルジャン（Sirjan)は、イラン南部ケルマン州の都市の名前、
ラフラは、ボーダー状に細かなモチーフが並ぶデザインの名前です。

スマックは、単純に縦糸と横糸を交互に重ねて織ってゆく平織りに加えて、もう一本飾り糸を
前後しながら絡めて織ってゆく、とても手の込んだ技法です。
織り地の表面は、刺繍をしたように見えるのですが、これはあとから刺したものではなく、
最初から一緒に織り込まれたものなのです。 ↓どうです？細かいでしょ！！

細かなスマック織りの写真は、アップで細部を写したときと、
全体を写したときと、どうしても色が違ってしまって、なかなか雰囲気が伝わらない、、、
撮影はけっこう苦労しました。（それでも、いまいちかも？）

おそらく、実物を見ても、細部をよく見て、織りの細かさにホレボレして、
フロアに敷いてみてシックで落ち着いた存在感にうっとり〜　と、
そんな感じだろうと思います。

そう、写真より、実物がず〜っと素晴らしいということです！

イランキリムのグループに登録しましたので、ぜひごらんになってみてください。

　シルジャン・ラフラスマック

定番のキリムバッグ　２００７　秋分の到着です〜

オリジナルトートバッグ	カーゴトートトート	縦型マーケットトート
テトラ型変形リュック・大	テトラ型バックパック	シンプルショルダー
フタのあるショルダー・縦型	フタのあるショルダー・横型	キリムサンダル・サボ

今回、イレギュラーで入ってきたこちらの２点もおすすめです。
キリムがきれいだったので選んできました。

全部で６０枚！
渋い色使いのボーダージャジムをカットした、小さなキリムピースの到着です。

もともとは、テントの中を飾る布として織られたやわらかな織り地のキリムで、
２５〜３０ｃｍほどのベルト状に長くなっていたものです。

「ジャジム」ということばは、トルコでいう「ジジム(cicim)」と同じ語源と思われますが、
少し織り方が変わっていて、色がついている縦糸が表面に見えていて、
横糸は芯のように中に入っているのです。

50cmの長さにカットされたピースは、サイドボードの上や、テーブルの上で
ちょこっとコーディネートしたコーディネートに使えるピースです！

土の質感をいかした和食器との相性もＧｏｏｄですから、
和風のランチョンマットのような使い方もおすすめ。

ほかにも、アイデア次第で洒落た演出ができそうですね。

渋い色使いのガジャリキリム

１１月２５日まで、メール便の発送のみ【送料無料】になります。
ぜひこの機会にお試しください♪

オールドキリムクッションの４０ｃｍサイズを２５０枚追加しました！

今回は、「４０ｃｍその２」グループ、モチーフのあるキリムばかりです。
オススメピースはこんな感じ♪

キリムクッション４０ｃｍはこちら

m3511	m3485	m3400	m3439
m3432	m3309	m3306	m3422
m3386	m3462	m3492	m3384

気になるピースがありましたら、ぜひ商品番号をメモして次へお進みください！

商品番号をページ右上の検索ボックスに入れると、すぐにその商品が見つかります。

キリムクッション４０ｃｍはこちら

５０ｃｍサイズやビッグピローも到着しています。
次々に掲載しますので、どうぞご期待くださいませ！

コンヤ地方で織られている草木染の新しいキリム６点を掲載しました。

現在トルコで織られている新しいキリムの中でも、特に色の表現がクラシックで美しく
存在感のあるプロダクションです。

草木染のキリムは、どちらかというと、はっきりくっきりとした鮮やかな色が多く、
少しお部屋に敷くと華やかすぎるかなと思われるようですが、
実際に敷いてみると、想像していたよりもうるさすぎずに、目が慣れてくると
だんだんとお部屋に馴染んでくるようです。

私は特に、藍染で染めたブルーがきれいに入っているキリムが好きなので、
草木染のプロダクションは、たとえ草木染でなくても、デザインで選んでいただろう
と思うピースばかりです。

今回は、以前から当店にストックされているピースも合わせて
撮影しなおしましたので、少し違った印象に見えているものもあるかもしれません。
ぜひじっくりごらんになってみてくださいね。

草木染のキリム一覧へ

***絨毯コーナーの草木染カーペットもいいですよ♪
ドーバッグプロジェクト・草木染絨毯

ここで、キリムのお値段についてのお知らせです。

草木染のキリムのコーナーには、３，４年前に仕入れたものもまだ残っているのですが、
今年になって新しく掲載したものと比べると、同じ大きさでもお値段がだいぶ安いものがあります。

トルコの経済がかなりよくなっていて、すべての価格が上がっていること、
輸送運賃の高騰、円安などなど、いろいろな原因が重ね合わさって、
新しく仕入れた商品はどうしても以前と同じ価格になりません。

お値段にばらつきがあるのは、クオリティの違いではなく、
仕入れ時期の違いによるものだと、ご理解いただければ幸いです。

なお、年内中には、古い仕入れのキリムについても、お値段の見直しをする予定にしています。
未掲載で永く眠っていたピースなどもアップしてありますので、
お見逃しのないように、チェックしてください！！
（古い仕入れのキリムは、４桁の品番の１０００番台、２０００番台です）

草木染のキリム一覧へ

キリムの小物いろいろ。新着掲載しました。

Cosmetic Poch

Kilim Mini Poch

Pen Holder

Book Cover

Cigarette Case

Glasses Case

Key Holder

Kilim Pochet

キリムと革の小物

ガラタバザール　店長のたくさがわです。
弊社「合資会社いぐれっく」では、販売および営業スタッフを
募集いたします。
業務が急速に増えているため、緊急での募集です。

・勤務形態: アルバイト/契約社員　男女不問
・勤務地: 東京 ・丸の内線新中野駅　徒歩３分
・職種: 営業スタッフ（販売）/ＷＥＢページ更新スタッフ（管理事務）
・職務内容: 輸入カーペット（キリム）の販売（ネット店/店舗）、卸売り
　　　上記にかかわる業務
・給与：経験・技術により応相談
・募集人数: 若干名

ガラタバザールは２００１年のインターネット店舗オープン以来、たくさんのお客様に
トルコからの輸入キリムをご紹介してまいりました。
２００４年より、卸売りおよびショールームでの接客販売が増え、
お客様によりよいサービスを提供し、ご満足いただけるご案内をするためには、
現状のスタッフだけでは対応が難しくなってまいりました。
よって、このたび新規スタッフの募集を開始いたしました。

弊社では次のような方をお待ちしております。

・コミュニケーションを大切に---　インターネット、電話、ファックス、そして接客の場において、お客様のお話を正しく理解し、また自分の思いを熱心に伝えることが、仕事を進めるにあたって、とても大切なことと考えています。

・創造力と行動力---「仕事は自分で創るもの」です。真剣に仕事を積み重ねてゆけば、もっとこうしたら…とやりたいことが必ず増えてきます。与えられた仕事をこなすだけでなく、自分から考えて行動できる方を求めています。

業務内容には、下記のような内容が含まれます。

・外国からの電話対応、メール、その他接客。
　（英語・トルコ語他、しゃべれなくても拒絶せずに対応できる方）

・商品の移動、梱包、接客
　　じゅうたん・キリム類は重量がありますので、力仕事は必ず発生します

・店舗の清掃

そのほか、歓迎するスキルなど

・運転免許　（ハイエースをよく使っています）
・パソコン・プログラム・ネットワークの知識

【店長・たくさがわからのコメント】
これまで少ないスタッフで運営してきたガラタバザールですが、
ショールーム・店舗でのご案内、卸売り先からの問い合わせ等、
事業拡大のため、丁寧なご案内をするためにスタッフを新しく迎えなくては
ならなくなりました。

「絨毯屋」の仕事は、いつも汗をかいてホコリだらけの毎日です。
スマートで格好いい仕事ではないかもしれません。

でも、私たちは「キリム」という商品を愛していますし、
たくさんのお客様にキリムをご紹介すること、そして喜んでいただけることを
目指して、毎日の仕事をしています。

まだまだ小さな会社ですが、それだけにスタッフひとりひとりの力が
とても大切です。
商品セレクト、仕入れ、輸入手続き、撮影、在庫管理、店作り、接客販売と、
すべてを体験するチャンスがあります。

ご興味のある方は、履歴書または職歴書、上記についてのアピールなどを、
メールまたはファックスでお送りください。

＜応募先＞
メールの場合
igrek@kilimstyle.com
ファックスの場合
０３−３３８０−３２５８

電話でのお問い合わせも可能です。

９月の最初の週に、トルコからコンテナ便が到着しました！

↑　これが、はるばるトルコから船で揺られてきた２０フィートのコンテナです。
　　今回は香港〜台湾経由の長旅でした〜。

さわやかな日差しの本日、写真撮影しました。

今回のスツールは、小さなフットスツールのみ。

すべて、当店で探してきたキリムを特別にカットしてもらいました。
特にオススメは、黒、オレンジ、グリーンなどがきれいにバランスよく入った
チョルムのオールドキリム！　（↓これです）

ほとんどダメージがなく、薄く、細かなきれいな織り地のチフカナットキリムで、
「本当にこれをカットしちゃうの？？？」と家具屋さんも驚くほどのオールドピース。
ラウンドスツールとレクタングル合わせて、１２点ほど出来上がってきました。

そのほかも、色・モチーフ、それぞれバランスのとれた
きれいな仕上がりのスツールばかりです。
ぜひ、ごらんになってみてください！

　キリム・ラウンドスツール

　キリム・レクタングルスツール

　キリム・レクタングルスツール

これまでに、合わせて８００足も売れました！

カジュアルなキリムサンダルと、おしゃれで大人っぽいスリッパー。

約半年間、ずっとお待ちいただいていたキリムのサンダルとスリッパが入荷してきました。
・・・といっても、いつもよりやや少なめ！？

イスタンブールのバッグ屋さん、いつものように
オーダーしておいた数をそろえて作ってくれたのですが、
選ぶ段階になって、なんとなくピンとくるキリムのデザインが少なかったんです。

ちょっと残念でしたが、全体のバランスの整った納得のゆくピースだけ
選んでまいりました。

サンダルもスリッパー（もちろん外履き）も、暑さが落ち着いてきた今ごろから、
ブーツを履く季節前まで大活躍してくれます！
リピーターさんも、初めての方も、ぜひごらんになってみてください♪

　キリムのサンダル一覧へ

　キリムのスリッパー一覧へ

素朴なテイストのグチャン族のキリムが入荷してきました。
上の写真、エスニックっぽい感じをイメージして撮ってみました。
ちょっとアフリカっぽい感じになったでしょうか。

グチャンキリムは、当店でもずっと人気があるキリムです。
素朴でエスニックな雰囲気と、
シンプルでシャープな雰囲気と、両方を楽しめるのが魅力ですね。

動物モチーフも、けっして子供っぽい感じではなくて、
ちょっとしたプリミティブアートみたい。
落ち着いた空間にも、違和感なく溶け込んでくれます！

小さいサイズは、キャメルカラーのみの入荷ですが、
白っぽいページだったり、くすんだ茶系だったりと、色のトーンが微妙に違います。

ガラタバザール「創業祭」のスペシャルアイテムとして、
最大３８％オフになっています。
ぜひこのチャンスにどうぞ！

グチャン族のキリム　一覧へ

お手ごろサイズで人気の、収納袋のオールドキリム、新着２８枚アップしました。

シワス地方を中心として、オレンジ、赤、黒をベースにしたカラーの
ボーダーにジジムポイントのキリムが中心です。

収納袋のオールドキリムへ

カラフルな旗は、砂漠に並んで立てられたテントのシンボルでしょうか。
このピース、特にお気に入りです！

2007年のCarpet Design Awardsが発表になり、当店にもお知らせが届きました。
Carpet Design Awards2007

この賞は、Hali, DOMOTEXの主催で行われて、現在織られている手織りカーペットについて評価されるものです。

今年特に目立った活躍を見せたのは、昨年から当店でもご紹介している、
Zollanvai社のバルーチスマック！

ゾランヴァリ社は、なんと３部門でWinnerに選ばれています。
*5 Best Traditional Nomadic Design
*7 Best Old/Antique Nomadic Carpet
*9 Best collection

この中で５，７の２部門が、バルーチスマックでした。

当店でも、バルーチスマックは人気があり、
昨年の入荷直後から、好調に動いています。

よいものを見抜くお客様の目には、私たちのほうこそ関心させられます！

今年は大小合わせて１０枚の入荷です。
世界中のバイヤーが、待っているバルーチスマックは、まるで商品の取り合い状態！？

昨年とは少し違ったテイストのピースも入ってきています。
どうぞじっくりお楽しみください♪

バルーチスマック一覧

７０年数年ぶりに最高気温を更新した猛暑！のイスタンブール。
強い日差しの中、スカーフの問屋街を歩いてきました。
石造りの古い他建物が習ぶ狭い路地に、数百件のスカーフ屋さんが軒を連ねています。

青々とした葡萄の葉に覆われて夏真っ盛りという雰囲気のスカーフ屋さん。
風が吹くと軒先にかけられた色とりどりのスカーフがはためいて、
パレードでも始まるかのような華やかさです。

プリント部分が同じでも、縁につけられたレース編みの花飾りは違っていて、
雰囲気が違うところが楽しい♪

レース部分の細かさに応じて、３つのランクに分かれています。

オヤ・スカーフはこちらから

イスタンブール＠トルコから、セレクトしたばかりのクッションをお得な価格でご案内！！

今回のトルコでの仕入れは、前から注文してあったクッションカバーからスタート。
およそ１２００枚のクッションを買い付けました。
・・・といっても、半分は、前回クッションにするために選んでおいたキリムから
カットされて出来上がったクッションです。

船積みの日が近いので、もうギリギリの準備です。
さすがに１２００枚というとかなりのボリュームで、重量もずっしり。
これから３５日の船旅で、８月の末に東京に到着します！

そ・こ・で　ついたらすぐに皆様にお届けできるよう、２００枚のクッションを
先にセレクトして、撮影しました。

マルマラ海が遠くに見える友人のアパートのテラスで、日焼けしながらの撮影です。
↑本当は、こんな風にとろうと思ったのですが、日差しの加減が変わるのが早いので断念。。。

デザインが見やすいように、全体を写しました。

⇒新着の２００枚はこちらから！

　９月初旬のお届けになります。
　船に乗ってる間は、特別価格の２９００円。

どれもお部屋にあわせやすいキュートなピースばかりです♪
ぜひこのチャンスにどうぞ〜

秋冬にご紹介予定の、手織り絨毯「ギャッベ」がどどーーんと４００枚到着しました(~o~)

とにかく　なんだか　ものすごい　量なのです。

「ゾランヴァリ」社について、少しご紹介しますね。

現代のシンプルなお部屋にあわせやすい、ナチュラルテイストの手織り絨毯「ギャッベ」は、
じゅうたんの世界では、まだ市場に出てきて２０年に満たない新しい商品です。

緻密で細かなペルシャ絨毯とはまったく違う新しいアート。
おおらかでプリミティブな魅力を持つギャッベが初めてヨーロッパで紹介されたときには、
みんなその芸術性に驚いたといいます。

遊牧民たちが、自分たちのテントで使うために織った素朴なじゅうたん。

これを最初に商品として紹介したのが、ゾランヴァリ・ファミリーだったのです。

それから、ギャッベが世界的に人気になった現在まで、
ゾランヴァリ社は、常に新しいアイデアを試みながら
自分たちカシュカイ族の大切な伝統であるギャッベを世界に紹介し続けています。

今回は、そのゾランヴァリ社から、新しく到着したミニギャッベを掲載しました。

小さなサイズながらも、デザインがはいって丁寧に織られたユニークなものばかり。
見ているだけでも楽しくなります♪

小さなギャッベの使い道はいろいろ。
花瓶敷きぐらいのサイズから、イスの下に敷くマットぐらいの大きさまでそろっています。

　⇒ゾランヴァリ社・ミニギャッベ

これから少しずつ、大きなゾランヴァリ・ギャッベも撮影してゆきます。
グラデーションのきれいなものなど、色が美しいのが特徴です。

どうぞご期待ください！

分厚いカーペットはシーズンオフ？と思われるかもしれませんが、
５月もギャッベが好調に売れています。

お引越しが多いシーズンだからかもしれませんね。

今年のガラタバザールは、夏も継続的にギャッベの入荷がある予定です。
お探しのサイズ・色などなどございましたら、ぜひご相談ください！

本日、到着したギャッベ、中でも一番大きなピースは、こちらのネイビー。
６畳程度の大きさで、なんといっても分厚い！！

一人では持ち上がらなかったので、撮影用のショールームに運びきれず、
店内で写真を撮りました。

水色っぽいブルーだと、さわやかで涼しげな雰囲気がありますが、
濃いめのネイビーは、涼しげというよりも、静寂な異空間という感じで、
ぞくっとするような美しさがあります。

このギャッベがぴったり似合って、きれいに収まるお部屋はどんな感じかな〜と
想像して、楽しんでいます。

今回は、そのほか、グリーン、ナチュラル、モノトーンなど、
厚みのあるボリュームたっぷりのピースが入ってきています。

カシュカイ族のギャッベ■大型ルームサイズ

カシュカイ族のギャッベ■リビングサイズ

人気No.1のカイセリキリム、大型サイズ〜ミニサイズまで到着しました。

およそ５０ｃｍ角のミニサイズキリムは、小さめの玄関にぴったり。
このサイズは久しぶりの入荷です♪

カイセリキリム・小さなサイズ

⇒　滑り止めもお忘れなく！

マンションの入り口といえば、廊下のようになっているところも多いので、
玄関マットの代わりにランナーサイズを敷くのもおすすめです。

廊下にキリムやカーペットを敷くときには、廊下側に敷くドアがないか
チェックしてみてくださいね。
↓↓　これくらいドアの下に隙間があれば、通常のキリムならOK！

カイセリキリム・ランナーサイズ

ランキングに参加しました。クリックしてみてくださ〜い

オールドキリムのクッションを、120枚追加掲載しました。

　オールドキリムクッション　４０ｃｍその２

今回は４０ｃｍサイズに、ジジム織りや飾りのついたペルデなどの
単色系のピースが多くはいっています。

ジジムはもともとが部屋の壁を飾るために織られていますから、
華やかで装飾的な雰囲気があります。

クッションに一工夫して、さらにユニークな感じで楽しむには、
ところどころに、オレンジやピンク、ブルーなどのビーズを付け加えてあげると
かわいいです！
オリジナルのジジムにも、魔よけのおまじないのような意味で、
ポツポツとビーズが織り込まれいるので、その雰囲気を作ってみましょう。

それぞれのクッションは、数枚ずつしかありませんので、
セットでお探しの方はお早めに、セレクトしてくださいね。

(現在、9-12ページ目あたりが新着クッションです）

中綿ヌードクッション

新しく織られているキリムで、草木染のピースが８枚届きました。

「草木染」という言葉は魔力に近く（？）、とにかく人気が高い！！
お客様からのお問い合わせでも、「このキリムは草木染ですか？」というご質問は、
もっとも多い内容のひとつです。

・・・ですが、これほど人気の高い「草木染キリム」も、Ｇｏｏｄなデザインとサイズの
ピースを見つけるのがなかなか難しい〜

ですから、今回も８枚という少ないご紹介。
私もよほど気に入らないと買い付けないのです！

ということで、ご紹介する８枚は、どれも選りすぐりのピースばかり。
特に、赤と青のツートンカラーのバルケシールデザインの３枚は、
ほぼ５年ぶりに手に入れることが出来た自信のピースです。
はっとひらめいたお客様、お早めにご注文くださいね。

草木染のキリムというと、しっとりした色あせて落ち着いた色を想像するかもしれませんが、
実は、天然染料の染めほど力強く鮮やかなのが特徴です。
アンティークキリムでも、天然染料のアンティークピースは、これが古いキリムですか？と
聞かれるほど鮮やかな色を残しています。

赤、青、緑、黄色、そして紫！　新品のキリムですから、くっきりとした発色になっていますが、
この色は長くお使いいただいても、決して白っぽく褪色してしまうことはありません。
やや落ち着いて深みのある色に、ゆっくりと変化してゆくのです。

それから今回は、少し変り種のモダンデザインのピースと、
手間を掛けて織られたジジムも到着。
ジジムは、草木染の古いピースはもうほとんど手に入らない希少なものですが、
こちらのピースは、アンティークのジジムにも負けない素晴らしい織りの一枚です。

草木染のキリムへ

色鮮やかな単色のキリム・ペルデ。これも、ウールで織られた平織りキリムの一種なんです。
織り地はやわらかくブランケットのような質感。遊牧民たちは、夏の野営地でこのペルデを
日よけとして使っていたのです。

当店で、今ご紹介しているオリジナルのペルデはこちらの２枚。

どうです！この色彩感覚。
ほかにも、寒色系の組み合わせや、七色の組み合わせなどいろいろなバリエーションがあります。
遊牧民のセンスって、意外にも洗練されていると関心してしまいますね。

このペルデ、単色で、格子状の織りのために、一度ほつれて穴が開いてしまったり
シミが出来てしまったものは、修理がとっても難しいのです。
実際、丁寧に修理をしても、修理のあとが目立ってしまって、
カンペキな修理は、不可能に近い！

…ということで、新しいアイデアとして生み出されたのがパッチワークのペルデなのです。

このパッチワーク作品自体は、２００２年ごろから市場に登場して、
あっという間にヨーロッパ市場で人気になりました。
それまで、エスニック＆アンティークテイストのキリムに関心のなかった、
モダンテイストのインテリアショップやコンセプトショップが、ペルデに目をつけたためです。

それから５年ほど経って、一時期のブームは過ぎた感がありますが、
パッチワークのクオリティは、最初に作られた頃よりもかなりよくなっているように思います。

特に、パッチワークのつなぎ合わせ方は、制作するお店ごとに様々な工夫がされて、
シンプルなタイプからアーティスティックな作品まで、かなりのバリエーションがあります。

今回、当店でセレクトしたのは、シンプルで色がきれいなものが中心です。
オリジナルのペルデは薄手ですが、パッチワークのほうは、しっかりとしたフェルト地の
裏布がはってありますから、フロアに敷いてお使いになるのにぴったりです。

カラフルなクッションも、４５ｃｍ、５５ｃｍとボリュームのあるゴージャス仕様です！
ぜひ、夏の元気なお部屋作りに取り入れてみてください♪

ペルデ・パッチワークへ

渋〜い色使いと、エスニックテイストたっぷりのオールドキリムが届きました。

イラン・オールドキリム

イランのキリムは、トルコのキリムに比べると厚手でがっちりとしていて、
しっかりと目の詰まったものが多いのが特徴です。

ですから、タペストリーやカバーリングなどよりも、フロアに敷いて使うのに
向いているように思います。
上にテーブルを置いて、椅子を毎日出し入れするようなダイニングの下などでも、
耐久性はばっちり！
実用的な上に、お値段的にもトルコのキリムに比べて少しお買い得です。

色鮮やかで細かな織り・繊細なトルコキリム

　　　　　　　　　　　　　　　　ＶＳ　

　　　　　　　　　　　　　がっちりした力強い織りと渋い色使いのイランキリム

だいたいのイメージでわけると、こんな感じでしょうか。

『Living with Kilims』　 『キリムのある素敵な暮らし』などで紹介されるお部屋でも、
イランのキリム、特に大型のオールドキリムはたびたび登場していて、
幅広いシチュエーションにあわせやすく、使いやすいピースが多いことがわかります。

アンティーク的な価値はあまりないかもしれませんが、実用的に実際に使うキリムとして、
イランのオールドピースはおすすめです！

イラン・オールドキリム

今回何点か入ってきている細長いランナーキリムは、
横幅が細めで、マンションタイプの廊下にもぴったりなサイズになっています。

玄関マットよりも、ちょっぴり豪華にロングランナー！
早速廊下の幅をチェックしてみてください〜

細長ランナーキリム

シンプルで素朴なテイストのグチャン（コチャン）キリムが到着しました。

今回は、タイミングよく、いろいろなデザインと色が豊富にある中から
選んで参りました〜

新着キリムGW　Ｓｐｅｃｉａｌセールへ

グチャンキリムは、当店でも開店当時から少しずつご紹介してきた人気のキリムですが、
これまではずっとイスタンブール＠トルコ経由で買い付けをしていました。

２００６年からギャッベの仕入れにイランに行くようになり、
今回初めて直接イランからグチャンキリムが入荷してきたのです！

最初にご紹介した６年前には、「コチャンキリム」と表記をしていたのは、
トルコでそう呼ばれているためです。
その後、ペルシャ語を勉強しているお客様からご意見をいただいたりして、
現在では「グチャン族」という名前に表記を統一しました。

”コチャン”というトルコ語の響きでは、イランでは通じないのだそうで、
”ゴーチャン””グーチャン”というような音で呼ばれているそうです。

グチャンキリム一覧へ

アンティークリプロダクションのスザンニ、大判サイズが入荷してきました。

ベッドカバー、ソファカバーに使いたい！というご要望にお応えして
２ｍ５０ｃｍ以上の長さのある大きなスザンニをご用意しました。

これだけ大きなサイズになると、一枚の布だけでもけっこうなボリュームがあります。
それに、シルク糸の刺繍が全面に埋め尽くされているのですから、
それはそれはゴージャス！

手にとって見ると、どれだけの時間を掛けてこれほどの針仕事をしたのだろうと
関心せずにはいられません。
特に大判のスザンニは、お値段以上の価値あると思っております。

アンティークリプロダクションスザンニへ

ガラタバザールでは、２００２年ごろから、アンティークデザインを複製した
スザンニをご紹介してまいりましたが、シルク糸の染めの技術や、
古いデザインの研究が進んで、
リプロダクションのスザンニの完成度は年々向上しているように思います。

スザンニについては、こちらにも以前に書いていますので、ぜひごらんください。
スザンニを追いかけて・・・

そのほか、オールドスザンニ、スザンニクッションもどうぞ。

ウズベキスタン・スザンニへ

コットン地にコットン糸の刺繍の、お手頃スザンニクッション。
２５枚の新着です。

スザンニクッション一覧へ

コーカサス・アゼルバイジャン地方の得意とする細かな刺繍のような織り地、
スマック(Sumak）のキリム。

今回は、日本人に人気が高いと言われる、動物モチーフのスマックが登場です！

実は、動物モチーフのスマックでは、ガラタバザールでは初めてご紹介する
シリーズです。
タペストリーにとして飾るにもぴったりの、小さめサイズもたくさん入荷しましたので、
ぜひごらんになってください！

スマックキリムへ